【资料图】
约莫在数月前，写了一篇「人生绝不能错过的20部经典必看好莱坞电影」专题，结果反应热烈，超乎预期，着实让我感到受宠若惊。很兴奋能与各位分享电影之美，赏析每一部佳作，或多或少都能激起人生多向的思维，以及增添滋养心灵的润滑剂。为了要补完心中的前50大电影片单，我耗用超过四个月的时间，来回不知跑了几趟DVD出租店，一来是重新检视与评量每部我曾看过的电影，二来是为挖掘探索在架上角落任何可能被忽略的好作品。在这次大回顾之后，我发现，许多电影随着年纪的增长、社会阅历经验的增加，赏影后意境输送的回馈力度也变得不一样了。年轻时爱不释手的电影，现在竟是毫然无感；之前光看片名就打枪的电影，如今嚼起来却似珍馐玉食。
进入正题之前，想多跟各位谈谈「电影字幕」的重要性。受惠于科技的发达，宽频网路的普及，资讯流通早无国界，人人乐分享的核心出发点，网路线所传递的是各式各样、满坑满谷压缩过的数位影音档案格式，透过P2P下载或是线上影音播放程式，整个家都是你的放映室。从网路下载电影的外挂或内嵌字幕，常见状况有「盲译」、「直译」、「乱译」、「译名不统一」、「漏译」…等等问题，可别小看这些问题，好的字幕可以带你上天堂，杂乱无章的字幕绝对足以扼杀一部好电影。
举些例子，比方说某段台词"You just need to kiss her lips andBob"s your uncle."，这段话会怎样被翻译？！「你只需要亲吻她的嘴唇，然后鲍伯就是你叔叔了。」若照此翻译你能融入意境吗？！这段话的合理翻译应是「你只需要亲吻她的嘴唇，然后一切就OK了！」所以说当文不达意时观众要怎么能够走进故事呢！或者说一下子翻史黛西，下一秒变成Stacy，过几分钟又变成石戴希，一个名字三个译名，字幕是一秒的事情，观众却必须要多思考三秒，浪费这三秒也等于流掉了三秒的情节，时间有必要这样浪费吗？！撇开盗版非法不说，电影字幕在东方人赏影时的枢纽地位谁敢否认。今天突然有感而发是因为某天搭捷运时，隔壁座位坐着两个上班族，他们正在批评「白日梦冒险王」有多么烂，「说幸好他们没花钱进戏院看，否则肯定呕死，网上抓抓随便看看就好，还说现在怎么会有人会买票看电影，手机拿出来滑一滑最新电影就有了，大家是钱太多喔！」我想，这不是关乎钱多钱少的问题，纯粹是「心态」问题。假使今天你自创服饰品牌，一件T恤卖NT$1000元，过没几天路边摊卖的跟你一模一样，价格只要NT$99元，消费者买回去之后，洗了发现褪色，图案掉漆，对你自创的品牌产生「烂」的深刻印象，不知道你又会做何感想呢？！离题太多了，进入正题吧！
本次收录于片单的30部电影，严格来说，其实与「经典必看」的界限不过一步之遥，电影真的没有所谓高低之别，只有喜好之分，希望大家若感兴趣，欢迎一同加入讨论。
30.少年Pi的奇幻漂流 Life of Pi (2012)
全球票房：$609,016,565美金
导演：李安Ang Lee
主演：苏瑞吉夏尔玛、伊凡卡汉
经典台词：「我猜，人生到头来就是不断地放下，但遗憾的是，我们却来不及好好道别。」
短评：导演李安运用仿佛无止尽的强烈元素来运作这看似平铺的剧本，带有丰富想像力的电影，透过神乎奇技的特效制作，引领观众经历一趟不凡旅程！
29.赛末点Match Point (2005)
全球票房：$85,306,374美金
导演：伍迪艾伦Woody Allen
主演：斯嘉丽·约翰逊、艾米莉·莫迪默和乔纳森·莱斯·梅耶斯
经典台词：「有人说：好运比好心重要。」
短评：伍迪艾伦所有作品中我最喜欢的一部，因为够贴近现实，转折力度够，结局收尾更合理呼应整个故事意涵，要想成为人生胜利组，有时好运真的比好心更重要。
28.禁闭岛Shutter Island (2010)
8.1/10655,532 votes
全球票房：$294,804,195美金
导演：马丁·斯科塞斯
主演：莱昂纳多·迪卡普里奥、马克·鲁弗洛、本·金斯利
经典台词：「要当个怪物活着，还是当个好人死去？」
短评：也许有人会认为这部作品少了马丁史柯西斯的味道，我相当认同，隔离岛算是他众多作品中最易于吸收的一部，其充沛的娱乐性价值，李奥纳多出神入化的演技，以及令人料想不到的结局，皆是我推崇热爱的理由。
27
甜心先生Jerry Maguire (1996)
全球票房：$273,552,592美金
导演：卡麦隆克罗Cameron Crowe
主演：汤姆·克鲁斯芮妮·齐薇格小库珀·古丁凯利·普雷斯顿
经典台词：「是妳让我变得完整。」
短评：阿汤哥演艺生涯最棒的演出，成功驾驭了杰瑞麦高瑞这个奔放角色。当人生经历如云霄飞车的大起大落时，如何从谷底翻身，又需要多少勇气，重新建构对爱、未来的憧憬与付诸实践，这部电影给了我不少启发。
26
一级恐惧Primal Fear (1996)
全球票房：$102,616,183美金
导演：格里高利·霍布里特
主演：理查·基尔 爱德华·诺顿 劳拉·琳妮 弗兰西斯·麦克多蒙德
经典台词：「没有人能够长久地以两种面目面对人，最后仍不会被自己迷惑。」
短评：爱德华诺顿首部演出的电影，便以令人钦佩的表现技惊四座，特别是他露出那一抹浅浅的讪笑，表情不偏不倚的命中红心，看他飙戏实在过瘾，法庭内的攻防对决精采，结局张力十足，绝对不容错过。
25
变脸Face/Off (1997)
全球票房：$245,676,146美金
导演：吴宇森John Woo
主演：约翰·特拉沃尔塔尼古拉斯·凯奇琼·艾伦
经典台词：「有力气的人永远被有头脑的人所利用。」
短评：吴宇森在好莱坞最成功的一部电影，纵使情节荒谬虚无，可是剧本通俗说服力极佳，两位主角性格鲜明，印象深刻，场面也够刺激轰动，爽度指数极高。
24
铁达尼号TITANIC (1997)
全球票房：$2,186,772,302美金
导演：詹姆斯卡麦隆James Cameron
主演：李奥纳多狄卡皮欧、凯特温丝蕾
经典台词：「我是世界之王！」
短评：导演詹姆斯卡麦隆擅于用顶尖技术来拍片，所以就算已相隔近20年，铁达尼号所呈现出来的质感，仍不随着 时间衰败。杰克与萝丝的故事，那份坚毅不拔的爱情，依然历久弥新，感动无以名状！
23
老无所依No Country for Old Men (2007)
全球票房：$171,627,166美金
导演：柯恩兄弟Joel Coen & Ethan Coen
主演：汤米·里·琼斯、伍迪·哈里森、贾维尔·巴尔登、詹姆斯·布罗林
经典台词：「毒品与金钱是万恶之源。」
短评：节奏平顺，步调缓慢，很多人或许会感到无趣乏味，其实这部片里头所欲阐述的善恶，意远深长。哈维尔巴登所饰演的狠角色，令人不寒而栗，值得一赏。
22
危情十日Misery (1990)
全球票房：$61,276,872美金(仅北美市场)
导演：劳勃莱纳Rob Reiner
主演：詹姆斯肯恩、凯西贝兹
经典台词：「你杀死我的Misery！」
短评：采老式惊悚电影拍摄手法，凯西贝兹封后之作，饰演歇斯底里，喜乐无常的疯狂书迷真是入木三分，光她一人就能独撑大梁，堪称经典。
21
宿醉The Hangover (2009)
全球票房：$467,483,912美金
导演：陶德菲利普斯Todd Phillips
主演：布贾斯汀・巴沙 、布莱德利·库珀，扎克·加利费安纳基斯，艾德·赫尔姆斯
经典台词：「我们喝挂了！」
短评：编导从来就没打算放过所有观众的笑穴，集低俗、荒谬、瞎扯于一身，不用认真看待，不必细细品味，「没去过拉斯维加斯，也要看过醉后大丈夫！ 」降下道德篱笆放声大笑就对了。
20
绿色奇迹The Green Mile (1999)
全球票房：$286,801,374美金
导演：法兰克戴瑞邦Frank Darabont
主演：汤姆·汉克斯大卫·摩斯迈克·克拉克·邓肯
经典台词：「我厌倦了人们对待彼此的丑陋，我厌倦了我受的苦以及每天听到这世界的每件事！」
短评：百看不腻的佳作。生命在得失之间，人们所认为存在的正义，法律制约的善恶公理，是否要倚靠奇迹来救赎？！本片探究人性的真善美，影响生命的真正价值，层次丰富，架构扎实。
19
疯狂麦斯：愤怒道Mad Max: Fury Road (2015)
全球票房：$346,895,908美金
导演：乔治米勒George Miller
主演：汤姆·哈迪 查理兹·塞隆 罗茜·汉丁顿-惠特莉 尼古拉斯·霍尔特
经典台词：「What a day! What a lovely day!」
短评：足以奉为动作科幻电影圣经的超然作品，从高度复杂运镜手法(镜位角度摆置、运动、视角观点)、实景拍摄的场面调度、配合节奏的流畅快慢剪辑，到配乐强弱和谐搭调、引导演员贴近剧本需求的犀利神态，导演乔治米勒将其疯狂热血淬链成绝优的示范教材！
18
诺丁山Notting Hill (1999)
全球票房：$363,889,678美金
导演：罗杰米契尔Roger Michell
主演：朱莉娅·罗伯茨、休·格兰特、瑞斯·伊凡斯、迪兰·莫兰、约翰·斯拉普内尔
经典台词：「我只是个站在一个男孩面前，请求他爱我的女孩。」
短评：电影配乐与行影叙事的完美连结，使得老套的爱情故事方能更为之放大感性，这是一部能以轻松写意的心情去享受的小品电影，我非常喜爱。
17
真爱至上 Love Actually (2003)
全球票房：$246,942,017美金
导演：理查德·柯蒂斯
主演：休·格兰特、比尔·奈伊、连姆·尼森、科林·费斯、艾玛·汤普森和安德鲁·林肯
经典台词：「如果你仔细寻找，你会发现爱其实无处不在。」
短评：真爱至上，是部关于勇敢追爱与被爱幸福的故事，众多支线交织着同一个方向「爱」。演员很多，主角只有一个，也是「爱」！李察寇蒂斯的作品总是那么容易打动人心，每年圣诞节我都会习惯重看一次，每次看完都会感到被满满的幸福包覆围绕着，百看不腻。
16
复仇者联盟The Avengers (2012)
全球票房：$1,518,594,910美金
导演：乔斯温登Joss Whedon
主演：小罗伯特·唐尼、克里斯·埃文斯、克里斯·海姆斯沃斯、马克·鲁法洛、斯嘉丽·约翰逊、杰瑞米·雷纳和汤姆·希德勒斯顿
经典台词：「自由是生命的一大谎言，一旦你打从心里接受这个事实，你就能得到和平。」
短评：爽度破表的英雄大乱斗，根本就是一票玩到底！火力全开的视觉震撼，细致做工的动画特效，是近年商业电影的最佳典范之一，怎么能够不推荐呢！
15
铁拳男人Cinderella Man (2005)
全球票房：$108,539,911美金
导演：朗霍华Ron Howard
主演：拉塞尔·克劳
经典台词：「无关荣耀与名利，只为牛奶和面包。」
短评：描述一个男人具有坚强、刚毅的意志力，战胜自己也干掉命运，迈向成功之路的心路历程，具有极度正向的启蒙力量。
14
时空恋旅人About Time (2013)
全球票房：$87,100,449美金
导演：李察寇蒂斯Richard Curtis
主演：瑞秋·麦克亚当斯多姆纳尔·格利森比尔·奈伊
经典台词：「我们生活的每一天，都在一起穿越时空，我们能做的就是尽其所能，珍惜这一趟不凡的人生旅程。」
短评：导演高超的说书技巧，使得整个故事的发展，看起来是那么清爽不腻又相当具有吸引力，并且不单纯拘泥于爱情，聚焦在亲情关系间的温馨互动更渗透人心，配上一时之选的电影配乐，李察寇蒂斯的作品总是充满着不矫情造作的浪漫，既内敛沉稳也贴近真实。
13
荒岛余生Cast Away (2000)
全球票房：$429,632,142美金
导演：罗勃辛密克斯Robert Zemeckis
主演：汤姆·汉克斯、海伦·亨特
经典台词：「我知道我现在应该做的，就是继续呼吸。因为无论如何，明天的太阳依然会升起来，而谁又知道，潮水会为你带来什么？」
短评：当一个人在荒岛面对孤独与恐惧，活着变成生命最奢侈的目标时，帮助你支撑下去的力量来源是什么？！我能感同身受，我能体会「希望」对于生存的意义，具有多大影响力。
12
生死时速Speed (1994)
全球票房：$350,448,145美金
导演：简·德·邦特
主演：基努·李维斯、桑德拉·布洛克、丹尼斯·霍珀和乔·莫顿
短评：若是提到商业电影的代表性电影，真的不能不提此片，故事直线单纯，情节紧凑刺激，不刻意故弄玄虚，即使多看几次，精采仍历历在目！
11
勇敢的心 Braveheart (1995)
全球票房：$210,409,945美金
导演：梅尔·吉布森
主演：梅尔·吉布森、苏菲·玛索、凯瑟琳·麦克马克
经典台词：「人难免ㄧ死，你们为捍卫自由而战，而人本就生而自由。各位，请问自由何用？你们愿意一战吗？或许苟活多年直到终老病榻，但你是否是否愿意以岁月换取机会，一个错失不再的机会，好好教训敌人！他们或许能取我们性命，但绝对无法剥夺我们追求的自由！」
短评：历史事件被翻成电影，教导我们自由得来有多么不易。电影里看到的磅礡气势，无惧的心，为自由付出奋战，处理起来面面俱到，力图还原当时时代背景氛围，是多么令人动容、慷慨激昂。
10
肖申克的救赎 The Shawshank Redemption (1994)
全球票房：$28,341,469美金(仅北美市场)
导演：法兰克戴瑞邦Frank Darabont
主演：蒂姆·罗宾斯、摩根·弗里曼
经典台词：「一开始你排斥，后来你习惯，最后你离不开。这就是体制化。」
短评：人会因为长久相处而变得密不可分，这种行为称之习惯。这部电影细腻探讨的人性枷锁并不是实质的制约，而是智慧成就一切，「希望」成为生命救赎的唯一来源。值得细细品味，慢慢咀嚼的精良之作。
9
七宗罪Se7en (1994)
全球票房：$327,311,859美金
导演：大卫芬奇David Fincher
主演：布拉德·皮特、摩根·弗里曼、格温妮丝·帕特洛、凯文·史派西
经典台词：「海明威曾说过，『这个世界是美好的，值得我们去努力奋斗』，我只同意后面那句。」
短评：对于大卫芬奇的电影，我都难以招架，部部经典，支支精采！火线追缉令对于社会世道的警世意味深远，罪的判读定义留给观众空间自我思索，人心无止尽的贪婪，世界其实就是欲望的反射。剧本编撰深度厚实，拍摄手法俐落流畅，投射进眼里的不只震撼刺激如此简单而已。
8
让爱传出去Pay It Forward (2000)
全球票房：$55,707,411美金
导演：咪咪蕾德Mimi Leder
主演：凯文·斯帕西担当男主角，女主角则由荣获过奥斯卡最佳女主角的海伦·亨特出演，童星海利·乔·奥斯蒙特饰演让世界变得更加美好的小主人公特雷弗
经典台词：「你最好开始思考，世界对你的意义是什么？世界对你有何期望？当有一天你自由了，去看这个世界，如果世界让你很失望呢？设法改变世界，并且付诸行动。自己先做就好！」
短评：看完电影之后，内心情绪很澎湃激昂，对于这个世界的现状，说是力不从心也好，潜移默化也罢，大多数人确实每天都是浑浑噩噩中度过，追随世道的起伏，而不是去省思问题的所在，真真正正的付出行动去改变或是影响这个世界。
7
弱点The Blind Side (2009)
全球票房：$309,208,309美金
导演：约翰李汉考John Lee Hancock
主演：珊卓布拉克、提姆麦格罗、昆东亚伦
经典台词：「理解勇气是件很难的事，勇气是件很微妙的事，一切都取决于你是谁，你从何而来！」
短评：相当温暖舒服的电影，观影结束满足会溢上心头，真正厉害的导演就是能把越简单的故事，说的越精采，约翰李汉考便是这样的人。
6
摇滚教室School Of Rock (2003)
全球票房：$131,282,949美金
导演：李察林克雷特Richard Linklater
主演：杰克·布莱克琼·库萨克麦克·怀特萨拉·丝沃曼
经典台词：「如果想摇滚就必须要有打破规矩的勇气！」
短评：当追求文凭成为求学唯一目标时，实践教育的真正意义又为何？！全片灵魂从摇滚核心发端，要人们学会从心表达真实情感，发掘真正的自我价值，打破常规，抛开例俗，并且勇于探索未来！是一部启发力、娱乐性同时兼备的优质喜剧电影，更是杰克布莱克作品里头少数值得反覆品味的佳作。
5
心灵捕手 Good Will Hunting (1997)
8.3/10520,822 votes
全球票房：$225,933,435美金
导演：葛斯范桑Gus Van Sant
主演：罗宾·威廉姆斯，马特·达蒙
经典台词：「你不了解真正的失去，唯有爱别人胜于自己才能体会。」
短评：聪明睿智的剧本，出色精湛的演技，能把存在某个天才内心世界的抑郁寡欢，拍得这般栩栩如生，步调虽缓，意义却深。
4
怒火救援Man On Fire (2004)
全球票房：$130,293,714美金
导演：东尼史考特Tony Scott
主演：丹泽尔·华盛顿、达科塔·范宁、拉妲·米契尔
经典台词：「宽恕是他们与上帝的事，我的工作是安排他们见面。」
短评：已故动作片大师东尼史考特的作品，个人风格强烈，总蒙上一层黑暗，他很清楚大众市场观众的口味接受度，并且乐于投其所好，「火线救援」挑不出太明显的缺点，能满足一切所须娱乐价值。
3
全民公敌 Enemy of the State (1998)
全球票房：$250,649,836美金
导演：东尼史考特Tony Scott
主演：威尔史密斯、金哈克曼
经典台词：「只要有科技存在的地方，就少不了监控。」
短评：讽刺政治意义浓厚，以纯商业电影手法来突显人民根本活在伪自由的体制之下，每个人都像裸着身子被政府严密监控，却又无力反抗…题材发想的立意良善，值得省思！
2
白日梦想家The Secret Life of Walter Mitty (2013)
全球票房：$188,133,322美金
导演：本·斯蒂勒Ben Stiller
主演：本·斯蒂勒，克里斯汀·韦格，西恩·潘
经典台词：1「当我遇到喜欢的东西、美好的东西，我不想让拍照使自己分心，我宁可享受当下那些美好的画面。」2「开拓视野，看见世界，贴近彼此，感受生活，这就是生活的目的！」
短评：超凡的摄影技法，画面运镜构图、取景地点选择与特效打造，置入顶尖的技术水准强化整体质感，转场接点也做到一丝不苟，视觉张力与叙事需求更是近乎完美的紧密结合，就连背景配乐、穿场歌曲的生成与挑选，皆能协调适宜，点滴之用心，成就深刻记忆！
1
楚门的世界The Truman Show (1998)
全球票房：$264,118,201美金
导演：彼得威尔Peter Weir
主演：金·凯瑞、劳拉·琳妮、诺亚·艾默里奇、艾德·哈里斯
经典台词：「未避免我们不能再相见，在此先说声早安、午安，以及晚安。」
关键词：
